Enzyme activity of superoxide dismutase and zincemia in women with preeclampsia.

INTRODUCTION: Preeclampsia is a complex syndrome of unknown aetiologic origin. It is characterized by the clinical triad of hypertension, edema and protenuria. Current concepts of the genesis of preeclampsia include endothelial dysfunction and oxidative stress. OBJECTIVE: This study assessed the relationship between the activity of superoxide dismutase, the zincemia and the preeclampsia. METHODS: A case-control study was carried out with 94 women, age between 17 and 44 years, which were divided in two groups: women with preeclampsia (n = 44) and control group women with normal pregnancy (n = 50). The activity of superoxide dismutase enzyme was determined according to Ransod kit. Zinc concentrations in plasma and erythrocytes were determined using the flame atomic absorption spectrophotometry technique, both determined before delivery and during puerperium. Student's t-test and the paired t-test were used for statistical analysis, and significance was established at p < 0.05. RESULTS: The study revealed plasma hypozincemia more pronounced in women with severe preeclampsia (p < 0.05). This behavior was not observed in erythrocytes, whose concentrations remained stable, before delivery and puerperium in women with preeclampsia and normal pregnancy. The antioxidant activity of the enzyme superoxide dismutase was found elevated in women with and without preeclampsia (p>0.05), with significant reduction in activity in the postpartum period (p < 0.05) in both groups studied (p>0.05). CONCLUSIONS: This study shows there are alterations in biochemical parameters of zinc in women with preeclampsia. The activity of superoxide dismutase shows that this marker cannot be used to predict the evolution of the disease.

Introducción: La preeclampsia es un síndrome de origen desconocido del punto de vista etiológico. Se caracteriza clínicamente por una tríada de síntomas: edema, hipertensión y proteinuria. Los conceptos actuales sobre la patogénesis de la preeclampsia incluyen la disfunción endotelial y el estrés oxidativo. Objetivo: En este estudio se evaluó la relación entre la actividad de la superóxido dismutasa, zincemia y preeclampsia. Métodos: Este estudio de casos y controles se llevó a cabo con 94 mujeres, con un rango de edad situado entre 17 y 44 AÑOs, los que fueron divididos en dos grupos: mujeres con preeclampsia (n = 44) y grupo control, las mujeres con embarazo normal (n = 50). La actividad de la superóxido dismutasa se llevó a cabo según el kit Ransod. Las concentraciones de zinc en plasma y los eritrocitos fue realizada según el metodo de espectrofotometría de absorción atómica de llama, ambos determinados antes del nacimiento y después del parto. La prueba de la t de Student y la prueba t pareada fue utilizada para el análisis estadístico (p < 0,05). Resultados: El estudio reveló hypozincemia en el plasma, con valores más altos en las mujeres con preeclampsia severa (p < 0,05). Esta situación no fue observada en los eritrocitos, cuya concentración se mantuvo estable antes del parto y en el puerperio, en las mujeres con preeclampsia y en las con embarazo normal. La actividad antioxidante de la superóxido dismutasa, se encontró elevada en las mujeres con y sin preeclampsia (p > 0,05), con una reducción significativa en la actividad en el periodo postparto (p < 0,05) en ambos grupos (p > 0,05). Conclusiones: Este estudio revelló que hay cambios en los parámetros bioquímicos de zinc en mujeres con preeclampsia. La actividad de la superóxido dismutasa se revelló que este marcador no se puede utilizar para predecir la progresión de la enfermedad.

Enzyme activity of superoxide dismutase and zincemia in women with preeclampsia / La actividad de la enzima superóxido dismutasa y zincemia en mujeres con preeclampsia

Introduction: Preeclampsia is a complex syndrome of unknown aetiologic origin. It is characterized by the clinical triad of hypertension, edema and protenuria. Current concepts of the genesis of preeclampsia include endothelial dysfunction and oxidative stress. Objective: This study assessed the relationship between the activity of superoxide dismutase, the zincemia and the preeclampsia. Methods: A case-control study was carried out with 94 women, age between 17 and 44 years, which were divided in two groups: women with preeclampsia (n = 44) and control group women with normal pregnancy (n = 50). The activity of superoxide dismutase enzyme was determined according to Ransod kit. Zinc concentrations in plasma and erythrocytes were determined using the flame atomic absorption spectrophotometry technique, both determined before delivery and during puerperium. Student's t-test and the paired t-test were used for statistical analysis, and significance was established at p < 0.05. Results: The study revealed plasma hypozincemia more pronounced in women with severe preeclampsia (p < 0.05). This behavior was not observed in eryth-rocytes, whose concentrations remained stable, before delivery and puerperium in women with preeclampsia and normal pregnancy. The antioxidant activity of the enzyme superoxide dismutase was found elevated in women with and without preeclampsia (p>0.05), with significant reduction in activity in the postpartum period (p < 0.05) in both groups studied (p>0.05). Conclusions: This study shows there are alterations in biochemical parameters of zinc in women with preeclampsia. The activity of superoxide dismutase shows that this marker cannot be used to predict the evolution of the disease (AU)

Introducción: La preeclampsia es un síndrome de origen desconocido del punto de vista etiológico. Se caracteriza clínicamente por una tríada de síntomas: edema, hipertensión y proteinuria. Los conceptos actuales sobre la patogénesis de la preeclampsia incluyen la disfunción endotelial y el estrés oxidativo. Objetivo: En este estudio se evaluó la relación entre la actividad de la superóxido dismutasa, zincemia y preeclampsia. Métodos: Este estudio de casos y controles se llevó a cabo con 94 mujeres, con un rango de edad situado entre 17 y 44 años, los que fueron divididos en dos grupos: mujeres con preeclampsia (n = 44) y grupo control, las mujeres con embarazo normal (n = 50). La actividad de la superóxido dismutasa se llevó a cabo según el kit Ransod. Las concentraciones de zinc en plasma y los eritrocitos fue realizada según el metodo de espectrofotometría de absorción atómica de llama, ambos determinados antes del nacimiento y después del parto. La prueba de la t de Student y la prueba t pareada fue utilizada para el análisis estadístico (p < 0,05). Resultados: El estudio reveló hypozincemia en el plasma, con valores más altos en las mujeres con preeclampsia severa (p < 0,05). Esta situación no fue observada en los eritrocitos, cuya concentración se mantuvo estable antes del parto y en el puerperio, en las mujeres con preeclampsia y en las con embarazo normal. La actividad antioxidante de la superóxido dismutasa, se encontró elevada en las mujeres con y sin preeclampsia (p > 0,05), con una reducción significativa en la actividad en el periodo postparto (p < 0,05) en ambos grupos (p > 0,05). Conclusiones: Este estudio revelló que hay cambios en los parámetros bioquímicos de zinc en mujeres con preeclampsia. La actividad de la superóxido dismutasa se revelló que este marcador no se puede utilizar para predecir la progresión de la enfermedad (AU)

Tratamento da eclâmpsia: estudo comparativo entre o sulfato de magnésio e a fenitoína / Treatment of eclampsia: comparative study on the use of magnesium sulfate and phenytoin

Objetivos: comparar a eficácia do sulfato de magnésio e da fenitoína no controle das convulsões em pacientes com eclâmpsia e avaliar os efeitos de sulfato de magnésio e da fenitoína sobre o prognóstico materno e perinatal em pacientes com eclâmpsia. Métodos: estudo prospectivo, randômico e controlado no qual foram analisados, de forma comparativa, os resultados obtidos no tratamento anticonvulsivante da eclâmpsia em 77 mulheres tratadas com sulfato de magnésio ou fenitoína. As drogas que constituíram os dois esquemas terapêuticos foram distribuídas, na proporção de um para um, em caixas numeradas aleatoriamente que apresentavam características semelhantes. À medida que cada paciente era admitida, uma caixa era aberta e o esquema nela contido administrado à paciente. Resultados: observou-se que, no grupo tratado com sulfato de magnésio, 19,5 por cento das pacientes apresentaram recidiva de convulsões, ao passo que no grupo que usou fenitoína, 36,1 por cento manifestaram novas crises (p<0,05). As pacientes que foram tratadas com sulfato de magnésio apresentaram uma maior prevalência de hemorragia pós-parto (14,7 por cento) que as que utilizaram fenitoína (2,7 por cento) (p<0,05). Em relação aos recém-nascidos, 17,0 por cento do grupo de mães tratadas com sulfato de magnésio apresentaram desconforto respiratório, contra 11,8 por cento no grupo que foi tratado com fenitoína (p>0.05). Conclusões: o sulfato de magnésio mostrou-se mais eficaz que a fenitoína no controle e prevenção da recidiva de convulsões em pacientes com eclâmpsia, embora sua utilização esteja associada a maior prevalência materna de hemorragia pós-parto e desconforto respiratório neonatal. A fenitoína apresenta-se como droga alternativa para o tratamento de eclâmpsia nos casos em que houver contra-indicação ao uso do sulfato de magnésio

Mortalidade materna na maternidade Dona "Evangelina Rosa" (Teresina-PI) / Maternal mortality at the maternity \"Evangelina Rosa\" (Teresina-PI)

Foram analisados retrospectivamente os prontuários de 28 pacientes atendidas na Maternidade Dona "Evangelina Rosa" e que foram a óbito no período de janeiro de 1990 a dezembro de 1992. Procurou-se avaliar a incidência, os aspectos epidemiológicos e as principais causas dos óbitos ocorridos. As pacientes, em sua maioria, eram casadas (57,00 por cento), encontravam-se na faixa etária entre 20 e 30 anos (57,10 por cento) e eram multíparas (42,80 por cento). A assistência pré-natal esteve presente em apenas 21,43 por cento e ausente em mais de 78,00 por cento dos casos. Por ocasiao da internaçao, as pacientes apresentavam estado geral grave em 71,42 por cento, regular em 14,29 por cento e bom em 14,29 por cento dos casos. Quanto ao tempo transcorrido entre a internaçao e o óbito, observou-se que o mesmo foi menor que 24 horas em 57,14 por cento; entre 24 e 72 horas em 25,00 por cento e maior que 72 horas em 17,86 por cento dos casos. As causas obstétricas diretas foram responsáveis por mais de 70,00 por cento dos óbitos, sendo a hemorragia (35,70 por cento), a eclâmpsia (25,00 por cento) e a septicemia (21,40 por cento) as mais importantes. Os dados obtidos permitem concluir que a maioria dos óbitos decorreu de causas evitáveis, o que torna necessário a adoçao de medidas específicas, tendo em vista a sua prevençao.

Estudo comparativo entre a histerossonografia endovaginal e a histerossalpingografia na infertilidade feminina / Comparative study between endovaginal hysterosonography and hysterosalpingography in female infertility

Baseados nos estudos realizados por Deichert e col.(1987) e Bonilla-Musoles e col.(1992), os autores comparam a precisäo da histerografia endovaginal (HSEV) com a histerossalpingografia (HSG) em diagnosticar patologias da cavidade uterina e das trompas. Foram estudadas 20 pacientes, previamente submetidas a HSG e posteriormente a HSEV, conforme padronizaçäo estabelecida. Os resultados mostraram concordância entre os achados da HSEV em 15 casos. Nos cinco casos restantes, a HSG sugeriu leiomiomatose em quatro casos e sinéquia em um caso. A HSEV diagnosticou corretamente dois casos de leiomiomatose, um caso de pólipo endometrial e dois casos normais. A análise dos resultados obtidos sugere que a HSEV apresenta maior precisäo no diagnóstico das patologias do endométrio e miométrio. Entretanto, a HSG permanece como método de eleiçäo na investigaçäo da permeabilidade tubária.

Parto pélvico: comportamento assistencial no Hospital das Clínicas de Ribeiräo Preto / Breech presentation: assistencial management in the Hospital das Clínicas de Ribeiräo Preto

Os autores estudaram 72 partos pélvicos, ocorridos durante o período de janeiro a junho de 1988, na Clínica Obstétrica do Hospital das Clínicas de RibeirÒo Preto. A prevalência dessa forma distócica de apresentaçäo foi de 4,85 por cento. Observou-se que, das gestantes submetidas Ó operaçäo cesariana, 43,9 por cento eram primÝparas, configurando a primiparidade como a principal indicaçäo de tal procedimento cirúrgico. A grande maioria das gestantes encontrava-se com idade gestacional igual ou superior a 37 semanas e menor que 42 semanas. Observou-se entre os RN nascidos de parto normal, em 22,5 por cento das vezes, uma maior dificuldade de recuperaçäo após o nascimento. Das complicaçöes neonatais, observou-se que, no período neonatal precoce, a anóxia neonatal situou-se entre a intercorrência mais freqüente, tanto no grupo de RN nascidos de parto normal (48,3 por cento), quanto nos nascidos de parto cesáreo (19,5 por cento).

Aspectos relacionados ao crescimento intra-uterino retardado no Hospital das Clínicas de Ribeiräo Preto / Intrauterine growth retardation in Hospital das Clínicas de Ribeiräo Preto

Foram analisados retrospectivamente 1484 prontuários de gestantes atendidas na Clínica Obstétrica do HCFMRP-USP, entre janeiro a junho de 1988, detectando-se 123 gestantes cujos fetos apresentaram CIUR. O rastreamento desses conceptos foi feito, utilizando-se a curva de crescimento ponderal fetal, estabelecida por Matheus & Sala (1977). A prevalência dessa intercorrência obstétrica foi de 8,28 por cento. Aproximadamente metade das gestantes näo apresentaram qualquer intercorrência clínica ou obstétrica. Das que apresentaram tais complicaçöes, a amniorrexe prematura esteve presente em 15,44 por cento e a doença hipertensiva em 12,21 por cento das vezes. Sabendo-se dos efeitos adversos do tabagismo sobre o peso fetal, destaca-se que aproximadamente metade das gestantes eram fumantes. A principal complicaçäo nenotal foi a aníxia, que quando associada à prematuridade foi responsável pela elevaçäo nos índices de desconforto respiratório. Torna-se imprescindível no acompanhamento de gestantes de alto risco materno-fetal a possível detecçäo precoce de fetos com déficit de crescimento intra-útero. Só assim, poder-se-ia suprimir ou minimizar os fatores determinantes de tal síndrome, além da avaliaçäo rigorosa de tais conceptos e a resoluçäo da gravidez em momento adequado, com a finalidade precÝpua de reduzir os elevados índices de morbiletalidade fetal, neonatal e infantil.

Gestaçäo em mulheres com idade igual ou superior a 35 anos / Pregnancy in women with 35 years or older

Um total de 337 gestantes com idade igual ou superior a 35 anos foram estudadas na Clínica Obstétrica do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina de Ribeirao Preto, da Universidade de Säo Paulo, no período de janeiro a dezembro de 1988. Analisou-se, no presente estudo, aspectos relacionados a ocorrência de intercorrências clínico-obstétricas com possível recuperaçäo fetal entre as gestantes com idade avançada. Apesar de discordância existentes na conceituaçäo de gestaçäo com idade avançada, o trabalho sugere que a gravidez a partir dos 35 anos de idade apresenta elevado risco materno-fetal, pelo aumento na incidência de patologias e/ou intercorrências clínicas a partir dessa faixa etária.